Poniat vsiý krasotý i smysl slov
V 2008 godý Viktoriia ýspeshno okonchila Borodýlihinskýiý osnovnýiý shkolý im. Abaia i ýehala polýchat professiiý. Vypýsknitsa deviatogo klassa mechtala o professii perevodchika, a takje neploho vladela razgovornym kazahskim, kotoryi vyýchila v shkole, poetomý iazyk býdýshei professii opredelilsia sam soboi.
Abitýrientka vybrala v pedagogicheskom kolledje im. M.O. Aýezova spetsialnost «Kazahskii iazyk i perevodcheskoe delo» dlia rýsskih grýpp, no, kogda priehala v sentiabre na ýchiobý, okazalos, chto nabor v etý grýppý byl minimalnyi, i pervokýrsnikov obedinili s grýppoi po izýcheniiý kazahskogo iazyka i literatýry v shkolah s gosýdarstvennym iazykom obýcheniia. Skazat, chto Viktoriia k takomý oborotý sobytii byla ne gotova – eto nichego ne skazat.
– Odno delo – vremia ot vremeni razgovarivat na iazyke, kotoryi lish planirýesh izýchit, i sovsem drýgoe – polýchat na niom professionalnoe obrazovanie. No v pedagogicheskom kolledje ia nashla podderjký i ponimanie. Pedagogi i odnokýrsniki okrýjili menia zabotoi i kajdýiý minýtý ýchili iazyký, – vspominaet Viktoriia.
Pod svoio krylo rýsskýiý devýshký, otvajivshýiýsia na liýbopytnyi eksperiment, vziala kýrator grýppy Kýlshat Mýsina. Ona pomogala Viktorii s perevodami tekstov, daje po vyhodnym priglashala eio domoi, chtoby Vika mogla obshatsia na gosýdarstvennom iazyke v neformalnoi, semeinoi obstanovke.
– Net, oshýshenie iazyka prishlo ne srazý, na eto potrebovalis gody. Pervye dva kýrsa ia prosto zýbrila naizýst vse izýchaemye teksty. Praktikovalas v perevodah s rýsskogo na kazahskii i naoborot. Kstati, ia ýbedilas, chto eta metodika – odna iz naibolee effektivnyh. Rabotaia so slovariami, mojno zapomnit ogromnoe kolichestvo novyh slov, fraz i oborotov, popolnit slovarnyi zapas. S etoi je tseliý ia spetsialno zaýchivala razlichnye tsitaty, vyskazyvaniia, frazy, poslovitsy i pogovorki, vsio eto pomogaet poniat iazyk, ego krasotý, skrytyi smysl slov, – podelilas sobstvennym opytom pedagog.
Ona ne skryvaet, chto byl moment, kogda hotelos vsio brosit i ýehat domoi ili postýpit na drýgýiý spetsialnost. No podderjka okrýjavshih, ih pomosh i zabota pomogli preodolet etý minýtý slabosti i pereiti na novyi ýroven.
Perelom nastýpil v kontse tretego kýrsa. Vika sama pochývstvovala, chto perestala zýbrit teksty, a mojet prosto chitat ih i ponimat vsio, o chiom napisano, bez slovarei i perevodchikov. Preodolev iazykovoi barer, ona zagovorila na gosýdarstvennom iazyke smelo, svobodno, bez ýsilii. Bolee togo, so vremenem devýshka daje dýmat stala na kazahskom, a ýje potom, spohvativshis, perehodila na rodnoi iazyk.
Vmeste s tem ona prohodila eshio odin neliogkii pýt – pýt k novoi dlia sebia professii. Mechtaia stat perevodchikom, ona, obýchaias v kolledje, postepenno otkryla dlia sebia, chto shkola eio nastoiashee prizvanie. I bez kolebanii vernýlas v rodnýiý shkolý posle okonchaniia kolledja v 2012 godý. Ne ostanovil daje tot fakt, chto ei dali lish chetyre chasa v nedeliý vmeste s nagrýzkoi shkolnoi vojatoi. Vprochem, dovolno skoro poiavilas vakansiia, i Viktoriia Mokroýsova smogla nakonets primenit polýchennye znaniia na praktike, peredat to, chemý sama naýchilas tak nedavno, svoim pervym ýchenikam.
V tot je god ona postýpila na zaochnoe otdelenie v Shymkentskii injenerno-pedagogicheskii ýniversitet drýjby narodov, kotoryi ýspeshno okonchila. Potom reshila polýchit vtoroe vysshee obrazovanie – i okonchila Kazahskii innovatsionnyi gýmanitarno-iýridicheskii ýniversitet v Semee po spetsialnosti «Gosýdarstvennoe mestnoe samoýpravlenie». A cherez neskolko mesiatsev ý neio zashita magisterskoi dissertatsii po pedagogicheskoi spetsialnosti. I vsio eto – bez otryva ot pedagogicheskoi deiatelnosti. Seichas Viktoriia Mokroýsova – ýchitel vysshei kategorii, ili ýchitel-issledovatel, kak teper govoriat.
– Dlia menia glavnaia zadacha – naýchit detei ponimat i liýbit gosýdarstvennyi iazyk. A etogo nevozmojno dostich, esli na niom ne býdesh razgovarivat. Poetomý na kajdom ýroke vydeliaiý po 5-10 minýt na govorenie, kogda deti mogýt poobshatsia drýg s drýgom na zadannye temy, rasskazat o sebe, svoei seme, shkole, klasse... Ochen effektivny igrovye i interaktivnye metody. My mnogo igraem i poiom na kazahskom iazyke, ýchim stihi i schitalochki, chitaem i perevodim. Vsio eto pomogaet rebiatam nakopit slovarnyi zapas, postepenno preodolet iazykovoi barer i zagovorit na iazyke svobodno i s ýdovolstviem, – delitsia svoim pedagogicheskim opytom Viktoriia Mokroýsova.
Kstati, iazyký ona obýchaet ne tolko svoih ýchenikov v shkole, no i vseh jelaiýshih, rabotaia v tsentre obýcheniia gosýdarstvennomý i inym iazykam pri raionnom Dome drýjby, gde besplatnye iazykovye kýrsy poseshaiýt kak deti, tak i vzroslye.
Aktivnaia, deiatelnaia natýra nashla svoio prizvanie i v obshestvennoi jizni raiona. Vsio nachalos s volontiorstva pri ýkrainskom etnokýltýrnom obedinenii «Smerichko». A potom obshestvennaia jizn zaniala v jizni nashei geroini vajnoe mesto.
Viktoriia – predsedatel Assamblei molodioji Doma drýjby Borodýlihinskogo raiona, a takje vozglavliaet tsentr volontiorskogo dvijeniia pri Dome drýjby Borodýlihinskogo raiona. Selskaia molodioj rabotaet po neskolkim napravleniiam: ýstraivaiýt sportivnye sorevnovaniia dlia detei i vzroslyh, organizýiýt seminary i treningi po razlichnym obrazovatelnym napravleniiam, zanimaiýtsia mediatsiei, pomogaia razreshat konflikty sredi molodioji, a takje okazyvaiýt sotsialnýiý pomosh nýjdaiýshimsia.
Aksakaly v 2021 godý porekomendovali kandidatýrý Viktorii v kachestve chlena Assamblei naroda Kazahstana ot Vostochno-Kazahstanskoi oblasti.
Eshio odnim nemalovajnoe obshestvennoe delo, kotorym zanimaetsia molodoi pedagog, – eto depýtatstvo v raionnom maslihate. Eio aktivnost v voprosah resheniia nasýshnyh problem izbiratelei, printsipialnaia pozitsiia, dobrojelatelnost i otkrytost, gotovnost priiti na pomosh nashli svoi otklik v serdtsah borodýlihintsev, i ona byla pereizbrana na vtoroi srok v kachestve depýtata raionnogo maslihata VII sozyva.
V rodnom sele nasha geroinia obrela i jenskoe schaste. Viktoriia vyshla zamýj za otlichnogo parnia – pojarnogo-desantnika spasatelnogo otriada Denisa Mokroýsova, kotoryi osýshestvliaet ohraný lesa ot lesnyh pojarov i brakonerov. Molodaia semia schastliva na rodnoi zemle, iavliaia soboi iarkii primer narodnoi pogovorki: «Gde rodilsia, tam i prigodilsia».