Freedom Inside '26

Jazýshy: «Balzaktyń deńgeiindegi jazýshymyn, men óz baǵamdy bilemin»

Jazýshy: «Balzaktyń deńgeiindegi jazýshymyn, men óz baǵamdy bilemin»
Qazaq jazýshylaryna qalamaqy tólemeý Táýelsizdiktiń alǵashqy jylynda-aq sheshilgen bolatyn... 1991 jyly – sol kezdegi bilik ókilderi Almatyda jazýshylarmen kezdeskende: «Amerikada jazýshylardyń barlyǵy milliarder, millioner, olar óz i kitaptaryn saýdalap, baiyp jatyr. Sender nege Úkimetke kol jaia beresinder? Qol jaimandar, sender de baiyńdar» degen bolatsh.

Amerikada 300 million halyq turady, onyń bári bir tilde sóileidi. Eger bir amerikalyq jazýshy óz kitabyn million danamen shyǵarsa da ony ótkizý qiyn emes. Tipti, ár danasyn bir dollardan satsa bitti, ol birden millioner bolyp shyǵa keledi.

Al, qazaq jazýshysy Keńes kezindegi esep-qisapqa úirengen, óleń jazsa, ^ jolymen, kórkem shyǵarma jazsa, shartty baspatabaǵymen sanaidy.

Kezinde Qadyr Myrzaliev, Tumanbai Moldaǵaliev, Ázilhan Nurshaiyqovtar qalamaqyny kúrep alyp, eń bai adamdardyń sanatynda shalqyp ómir súrdi.

Men qazir ministrliktiń tapsyrmasy boiynsha, Ábdijámil Nurpeiisovtiń jeti tomdyǵyn jasap jatyrmyn. Ábeńmen kelisim jasaý úshin arada qandai áńgime boldy deseńizshi.

Ol kisi: «Men kezinde millioner bolǵam, «Qan men terim» 36 tilge aýdarylǵan, sonyń aqshasynyń astynda qalǵam. Endi maǵan jeti tomdyǵym úshin 100 myń dollar ber, sonda ǵana kelisimge qol qoiamyn. Kezinde Lýi Aragon meni Balzakpen salystyrǵan, Balzaktyń deńgeiindegi jazýshymyn, men óz baǵamdy bilemin» deidi.

Sodan men ol kisige: «Aǵa, siz sol «Qan men terdi» jazyp bolǵan jyly uiyqtap ketipsiz, uiyqtaǵanda qatty uiqyǵa ketipsiz, sol uiqydan oianyńyz... Qazir eshkimniń kitabyna qalamaqy tólenbeidi. Qalamgerler óz kitabyn ózi shyǵaryp, ózi satady.

Baiaǵy Qadaǵań men Tumaǵańnyń kezindegidei 40-50 mń danamen kitap shyǵaratyn dáýir kelmeske ketti. Qazir jazýshy baspaǵa aqsha tóleidi, sol úshin siz 100 myń dollardy maǵan 1 berińiz» dedim keiip.

Ábekeń qazirgi jaǵdaidy bilmeidi, bilgisi de kelmeidi. Bári baiaǵydai dep oilaidy. Menińshe, myna zamanda qolyna qalam ustap, ádebietke adal kyzmet etip júrgenderge eskertkish qoiý kerek. Olar tegin eńbek etip júr...

Temirǵali KÓPBAEV, «Qazyǵurt» baspasynyń direktory

Maqala «Qazaq ádebieti» gazetinen alyndy