كەزدەسۋدە ارداق نۇرعازى ۇلى ءوز شىعارمالارىمەن قاتار، قىتايداعى قازاقتاردىڭ قازىرگى زامانعى پوەزياسى مەن پروزاسىن ەل نازارىنا ۇسىنادى. ارداق نۇرعازى ۇلى قىتايداعى قانداستار ادەبيەتىنىڭ وزىق ۇلگىلەرىن توپتاستىرىپ، كىتاپ قۇراستىرعان بولاتىن.
ارداق نۇرعازى ۇلى - وسى زاماندىق قازاق ادەبيەتىنىڭ بەلدى وكىلى. ونىڭ ولەڭدەرى اعىلشىن، جۇڭگو، ورىس، نەمىس تىلدەرىنە اۋدارىلعان.