كەزدەسۋدى اۋدان اكىمىنىڭ ورىنباسارى ايبەك بيدايەۆ اشىپ، ەلباسىنىڭ «بولاشاققا باعدار: رۋxاني جاڭعىرۋ» باعدارلامالىق ماقالاسى اياسىندا اۋداندا اتقارىلىپ جاتقان جۇمىستاردى بايان ەتىپ، باعدارلامالىق ماقالاداعى قازاق ءتىلىن لاتىن الىپبيىنە كوشىرۋگە قاتىستى ويىن دا ايتتى.
حالىقپەن باسقوسۋدا ءسوز العان توپتىڭ بەلدى مۇشەلەرى ءى.جانسۇگىروۆ اتىنداعى جەتىسۋ مەملەكەتتىك ۋنيۆەرسيتەتى قازاق ءتىلى مەن ادەبيەتى كافەدراسىنىڭ وقىتۋشىسى، فيلولوگيا عىلىمدارىنىڭ كانديداتى، دوسەنت سايلاۋ قوجاعۇلوۆ، فيلوسوفيا دوكتورى اينا راxيموۆا قازاق ءتىلىن لاتىن الىپبيىنە كوشىرۋگە قاتىستى وڭ كوزقاراستارى مەن تۇجىرىمدى وي پىكىرلەرىن ءبىلدىردى. جيىنعا قاتىسۋشىلار تاراپىنان قويىلعان ساۋالدارعا جاۋاپ بەردى.
جيىندا تۇرگەن اۋىلدىق وكرۋگى اكىمى اپپاراتىنىڭ جەتەكشى مامانى اناستاسيا ۆەزنەر قازاق ءتىلىن لاتىن ارپىنە كوشىرۋگە قاتىستى ويىن ءبىلدىردى.
– لاتىن الىپبيىنە كوشۋ – قازاق حالقىنىڭ العا جىلجۋىنا، جاڭا زامان تالابىنا ساي وسىپ-وركەندەۋىنە، بولاشاقتا ەلىمىزدىڭ جان-جاقتى دامۋىنا ۇلكەن ۇلەس قوسىپ، جەمىسى مەن جەڭىسىن اكەلەرى ءسوزسىز. ءبىز لاتىن الىپبيىنە كوشە وتىرىپ، وركەنيەتتى ەلدەردىڭ قاتارىنا قوسىلىپ، تىلىمىزدەگى دىبىستىق جۇيەلەردى ناق انىقتاپ، قازاق ءتىلىنىڭ جازىلۋى مەن دىبىستالۋ كەزىندە سوزدەر قولدانىسىنداعى ارتىق كىرمە سوزدەردەن ارىلامىز. سوندىقتان لاتىن الىپبيىنە كوشۋ ءبىز ءۇشىن، بولاشاق ءۇشىن الدەقايدا ماڭىزدىراق، – دەيدى.
جيىنعا قاتىسۋشى جاستار تاراپىنان «لاتىن گرافيكاسىنا كوشۋدە ولەڭدەگى ۇيقاستان ايىرىلىپ قالمايمىز با؟» دەگەن ساۋال قويىلدى. بۇل تۇرعىدا فيلوسوفيا دوكتورى اينا مارات قىزى ونداي ءقاۋىپتىڭ بولمايتىنىن ايتىپ، ناقتى تۇسىنىكتەمە بەردى.
– ءبىزدىڭ ءسوزىمىز وزگەرمەيدى، ءبىزدىڭ دىبىسىمىز وزگەرمەيدى، ءبىزدىڭ ءتىلىمىز دە وزگەرمەيدى. وزگەرەتىنى تەك جازۋىمىز عانا ، – دەدى ول.
وسى جيىندا ءسوز العان اقىن، وبلىستىق «جەتىسۋ» گازەتى باس رەداكتورىنىڭ ورىنباسارى جۇماتاي وسپان ۇلى لاتىن الىپبيىنە كوشۋگە قاتىستى كوپشىلىك قويعان ساۋالدارعا ولەڭمەن جاۋاپ قايتارۋدى ۇيعاردى.
كەرى پىكىر ويىڭدى كوكتەتپەيدى،
العىر ۇرپاق بيىككە جەتسەك دەيدى.
قازاق ەلى لاتىن تىلىنە كوشسە ەگەر،
رۇستەم «رۋيستەم» بولىپ كەتپەيدى.
دەمەيمىن جاستار ءسوزىن مايدالادى،
العىر جاس بولاشاققا ساي بولادى.
قازاق ەلى لاتىنعا كوشكەن كۇنى
الفيا ءالفياعا اينالادى.
قۇدايعا شۇكىر، العا قاراي كوش جۇرەدى،
كوش جۇرگەن سايىن ەلگە ەس كىرەدى.
قازاق ەلى لاتىنعا كوشكەن كۇنى،
اسەل دەگەن بىزگە اسەل بولىپ ەستىلەدى.
«قازاق ءتىلىن لاتىن الىپبيىنە كوشۋى – وركەنيەتكە جول اشادى» اتتى تاقىرىپتا وتكەن باسقوسۋ اۋدان ونەرپازدارىنىڭ كونسەرتتىك باعدارلاماسىنا ۇلاستى.
