– Ia je skazala, chto vash ıazyk ne znaıý!
– Devishke, ıa na svoeı strane, na svoeı zemle jıvý, ı na svoem, tem bolee na gosýdarstvennom ıazyke govorú ı poıý. Vy ne znaete moı ıazyk?! Znashit, Vam chýjaıa moıa zemlá, chýjaıa moıa strana?!.
– Net, ne chýjaıa. Ia rodılas zdes v Kazahstane! Jıvý zdes!
– Eslı Vam ne chýjaıa moıa zemlá, ne chýjaıa moıa strana, eslı hotıte chtoby ıa poverıl v eto, togda spoıte, bojalysta, gımn Kazahstana! Eslı spoete odın kýplet s prıpevom, ıa poverú v vashı slova ı dam vam ot svoeı pensıı 1000 tenge, eslı spoete polnostú ıa dam Vam 5000 tenge ı vsú jızn býdý schıtat vas rodnym!
– ?!.
Satýshy aýzyn ashyp qaldy. Mektepte Qazaqstan ánuranyn úırenbepti. Zeınetaqym qaltamda qaldy. Endi shaptyqqan báleni ornyna qoıý kerek qoı:
– Devishke, kak to ýchenyı Karl Marks skazal: «Ne znat ıazyka strany projıvanıa mójit: gost ıdıot ılı okýpant». Vas otnestı k ıdotý ılı okýpantý ıa ne mogý. Znashit, vy – gost Vy – gastarbaıter! I vedıte sebá sootvetstvenno, kak pologaetsá gostú!
– Ia ne gost ne gastarbaıter! Ia... Ia...
Sóıtip «shaqyrylmaǵan qonaqtyń» aýzyna qum quıyldy!
Marat Toqashbaev, jýrnalıs
(jazba avtordyń Feısbýktaǵy paraqshasynan alyndy)
