Karl Marks til bilmeitinderdi qalai ataǵan?
– Ia je skazala, chto vash iazyk ne znaiý!
– Devishke, ia na svoei strane, na svoei zemle jivý, i na svoem, tem bolee na gosýdarstvennom iazyke govoriý i poiý. Vy ne znaete moi iazyk?! Znashit, Vam chýjaia moia zemlia, chýjaia moia strana?!.
– Net, ne chýjaia. Ia rodilas zdes v Kazahstane! Jivý zdes!
– Esli Vam ne chýjaia moia zemlia, ne chýjaia moia strana, esli hotite chtoby ia poveril v eto, togda spoite, bojalysta, gimn Kazahstana! Esli spoete odin kýplet s pripevom, ia poveriý v vashi slova i dam vam ot svoei pensii 1000 tenge, esli spoete polnostiý ia dam Vam 5000 tenge i vsiý jizn býdý schitat vas rodnym!
– ?!.
Satýshy aýzyn ashyp qaldy. Mektepte Qazaqstan ánuranyn úirenbepti. Zeinetaqym qaltamda qaldy. Endi shaptyqqan báleni ornyna qoiý kerek qoi:
– Devishke, kak to ýchenyi Karl Marks skazal: «Ne znat iazyka strany projivaniia mójit: gost, idiot ili okkýpant». Vas otnesti k idotý ili okkýpantý ia ne mogý. Znashit, vy – gost! Vy – gastarbaiter! I vedite sebia sootvetstvenno, kak pologaetsia gostiý!
– Ia ne gost, ne gastarbaiter! Ia... Ia...
Sóitip «shaqyrylmaǵan qonaqtyń» aýzyna qum quiyldy!
Marat Toqashbaev, jýrnalist
(jazba avtordyń Feisbýktaǵy paraqshasynan alyndy)
