– يا جە سكازالا، چتو ۆاش يازىك نە زنايۋ!
– ديەۆىشكە، يا نا سۆوەي سترانە، نا سۆوەي زەملە جيۆۋ، ي نا سۆوەم، تەم بولەە نا گوسۋدارستۆەننوم يازىكە گوۆوريۋ ي پويۋ. ۆى نە زناەتە موي يازىك؟! ءزناشىت، ۆام چۋجايا مويا زەمليا، چۋجايا مويا سترانا؟!.
– نەت، نە چۋجايا. يا روديلاس زدەس ۆ كازاحستانە! جيۆۋ زدەس!
– ەسلي ۆام نە چۋجايا مويا زەمليا، نە چۋجايا مويا سترانا، ەسلي حوتيتە چتوبى يا پوۆەريل ۆ ەتو، توگدا سپويتە، بوجالىستا، گيمن كازاحستانا! ەسلي سپوەتە ودين كۋپلەت س پريپيەۆوم، يا پوۆەريۋ ۆ ۆاشي سلوۆا ي دام ۆام وت سۆوەي پەنسيي 1000 تەنگە، ەسلي سپوەتە پولنوستيۋ يا دام ۆام 5000 تەنگە ي ۆسيۋ جيزن بۋدۋ سچيتات ۆاس رودنىم!
– ؟!.
ساتۋشى اۋزىن اشىپ قالدى. مەكتەپتە قازاقستان ءانۇرانىن ۇيرەنبەپتى. زەينەتاقىم قالتامدا قالدى. ەندى شاپتىققان بالەنى ورنىنا قويۋ كەرەك قوي:
– ديەۆىشكە، كاك تو ۋچەنىي كارل ماركس سكازال: «نە زنات يازىكا سترانى پروجيۆانيا ءموجىت: گوست، يديوت يلي وككۋپانت». ۆاس وتنەستي ك يدوتۋ يلي وككۋپانتۋ يا نە موگۋ. ءزناشىت، ۆى – گوست! ۆى – گاستاربايتەر! ي ۆەديتە سەبيا سووتۆەتستۆەننو، كاك پولوگاەتسيا گوستيۋ!
– يا نە گوست، نە گاستاربايتەر! يا... يا...
ءسويتىپ «شاقىرىلماعان قوناقتىڭ» اۋزىنا قۇم قۇيىلدى!
مارات توقاشبايەۆ، جۋرناليست
(جازبا اۆتوردىڭ فەيسبۋكتاعى پاراقشاسىنان الىندى)
