Shara barsynda «Qazaqstan» telearnasynyń jýrnalısi Eýropalyq odaqtyń Qazaqstanǵa, sondaı-aq Eýrazıalyq ekonomıkalyq odaqqa kózqarasy jaıynda suraǵan edi. Sonymen qatar, jýrnalıs Elshiniń buǵan deıin resmı tilde aıtqan aqparatyn memlekettik tilde qaıtalap berýdi ótindi.
Alaıda elshi Hamzaev «barlyǵyna birdeı túsinikti bolsyn» degen jeleýmen aqparatynyń bárin qaıtadan orys tilinde aıtyp shyqty. Budan soń, telejýrnalıst Elshiden qosymsha bir-eki aýyz sózdi memlekettik tilde jetkizýdi taǵy da surady. Degenmen, Hamzaev myrza ony durys túsinbegen bolýy kerek. «Biz bul jerde meniń qazaq tilin bilý deńgeıimdi tekserý úshin jınalmaǵan shyǵarmyz» dedi. Sosyn ol qajet bolsa, memlekettik tilde bólek suxbat berýge daıyn ekenin de aıtyp qaldy.
Osy máselege oraı, QazAqparat tilshisi elshi Hamzaevqa «bólek» jolyǵyp, jýrnalısiń efırge qajetti aqparatyn memlekettik tilde ne úshin bermegenin túsindirip berýdi suraǵan bolatyn. «Iá, ıá, men ony (memlekettik tildegi aqparattyń efırge qajet ekenin - avt.) túsindim. Meniń aıtqanym, osynda otyrǵan jýrnalıserdiń kóbisi orys tilinde suraq qoıyp, orys tilinde jaýap berip otyr. Jýrnalıserdiń bári túsinsin dep, bir tilde sóılegenimiz jón dep sanadym. Biraq, memlekettik tilde de aqparat qajet ekenin sońynan túsindim. Qarsylyǵym joq, memlekettik tilde aıtyp beremin. Endigi joly osy jaǵyn naqtylap aıtyp beremin. Keleside eskeremin», – dedi elshi Hamzaev.
