29 sáýir kúni saǵat 15:00-de Almatydaǵy Ulttyq kitaphanada jazýshy, "Alash" halyqaralyq ádebı syılyǵynyń ıegeri Jalǵasqalı Dútmaǵanbetovtyń "1812 jyl: Soǵys jáne Beıbitshilik (Qazaqy nusqa)" atty tarıhı trılogıasynyń tusaýkeser rásimi ótedi,– dep habarlaıdy Dalanews.kz 

Qazaq tarıhynda ashyq aıtylmaı kele jatqan aqtańdaqtar az emes. Osylaı ekenin atyraýlyq jazýshy, «Alash» halyqaralyq ádebı syılyǵynyń ıegeri Jalǵasqalı Dútmaǵanbetovtyń «1812 jyl: Soǵys jáne Beıbitshilik (Qazaqy nusqa)» deıtin trılogıasynan da anyq bilýge bolady.

Biz Napoleonnyń áskerin ókshelep qýyp, Parıjge deıin barǵan orys áskeriniń quramynda shaıqasqan qazaqtar erekshe erlik jasaǵanyn fransýz tarıhshylarynyń aıtýy boıynsha bildik. Kitaptarda eki júz jyldyq taǵdyrymyz naqty derek kózderine súıene otyryp baıandalady. Arhıvtik materıaldar paıdalanylady. Eń ǵajaby, bul soǵysqa avtordyń babalary qatysqan. Bir babasy Fransıadan jalǵyz qaıtpaı, Mıshel degen sulýdy ala qaıtady. Ókinishtisi, ol bala ústinde kóz jumady. Ómirge ul keledi, ol ósedi, urpaq ulastyrady. Búginde fransýzdyń jıensharlary birshama. Solardyń boıyndaǵy qan úzilmeı, arada áldeneshe urpaq ótse de, betteri aq sary, kózderi kók bolyp keledi eken. Kitapta fotosýretter de berilgen. Sonyń biri Qulsarydaǵy Mısheldiń beıitiniń sýreti. Bir áýlettiń burynǵysy men búgingisi úzilmeı, jatyq tilmen astasa jalǵasyp jetkiziledi.

Ásire boıaýdan aýlaq úsh tom avtordyń óz qarjylandyrýy boıynsha az taralymmen ǵana «Toǵanaı T» baspasynan jaryq kórdi. Taǵy bir ereksheligi, qazaqsha nusqasy tanymal kásibı aýdarmashylardyń arqasynda orys, aǵylshyn jáne fransýz tilderinde de basylyp shyqty. Aýdarma sapasyna erekshe mán bergen avtor Abylaıhan atyndaǵy Álem tilderi ýnıversıtetiniń ustazdar ujymymen berik baılanysta bolyp, aýdamashylarmen de shyǵarmashylyq turǵyda jumys istedi.

Barsha kitapsúıer qaýymdy tarıhı oqıǵaǵa kýá bolýǵa shaqyramyz!