ۋ كازاحسكوگو يازىكا – سەرەزنىە پروبلەمى ۆ كازاحستانە: ون نيكاك دە-فاكتو نە موجەت ستات گوسۋدارستۆەننىم. نو پەرەحود نا لاتينيتسۋ موجەت ليش ۋسۋگۋبيت سيتۋاتسييۋ.
ۆ كازاحستانە رازۆەرنۋلوس وبسۋجدەنيە ينيتسياتيۆى پرەزيدەنتا نۋرسۋلتانا نازارباەۆا پو پەرەحودۋ كازاحسكوگو يازىكا س كيريلليتسى نا لاتينيتسۋ. ەست ستوروننيكي ي پروتيۆنيكي ەتوي رەفورمى.
سوگلاسەن س تەمي, كتو سچيتاەت, چتو لاتينيتسا دليا كازاحسكوگو يازىكا ۋدوبنەە ي پەرسپەكتيۆنەە.
ۆ ساموي يدەە پەرەحودا نا لاتينيتسۋ نەت نيچەگو پلوحوگو. نو پروبلەما ۆ درۋگوم. كاك پوكازىۆاەت پراكتيكا, ناشا توتالنايا كوررۋپتسييا ي نەكومپەتەنتنوست (چيتاي: بەزگولوۆوست) چينوۆنيكوۆ سپوسوبنا يزۆراتيت ي پوگۋبيت ليۋبۋيۋ بلاگۋيۋ ينيتسياتيۆۋ.
وپىت ۆسەح گوسۋدارستۆەننىح رەفورم, پروگرامم ي ينيتسياتيۆ ۋبەجداەت, چتو, كاك پراۆيلو, ەتو نە دوستيگاەت پلانيرۋەموگو رەزۋلتاتا. نازوۆيتە حوت چتو-تو, چتو رەاليزوۆانو پولنوستيۋ ي تاك, كاك پلانيروۆالوس! بويۋس, چتو ەتو بۋدەت وچەن سلوجنو.
ۆ ۋسلوۆيياح كوررۋپتسيي ي نەكومپەتەنتنوستي تەح, كومۋ ەتو بۋدەت پورۋچەنو, تاكايا رەفورما ۆ لۋچشەم سلۋچاە راستيانەتسيا نا دەسياتيلەتييا, ا ۆ حۋدشەم – موجەت تولكو ۋسۋگۋبيت سيتۋاتسييۋ. ي ۆوپروس داجە نە ۆ زاتراتاح ي ۋسيليياح, كوتورىە دليا ەتوگو پونادوبياتسيا: دليا بلاگوگو دەلا – نە جالكو.
ەست تاكوە پراۆيلو: «كونەي نا پەرەپراۆە نە مەنيايۋت». تو بيش, كوگدا ترۋدنو ي ەست پروبلەمى, نەلزيا ۋسۋگۋبليات سيتۋاتسييۋ سمەنوي ليۋدەي, پلانوۆ يلي تاكتيكي.
ۋ كازاحسكوگو يازىكا سەرەزنىە پروبلەمى: ون نيكاك دە-فاكتو نە موجەت ستات گوسۋدارستۆەننىم.
شكولا نە موجەت پوسترويت وبرازوۆانيە تاك, چتوبى كاجدىي ۆىپۋسكنيك ۆلادەل گوسۋدارستۆەننىم يازىكوم.
وسنوۆنىم يازىكوم كازاحستانا وستاەتسيا رۋسسكيي, ي نيكتو نە زناەت, كاك ەتو يزمەنيت. نا موي ۆزگلياد, ەتو ي ەست تا سامايا «پەرەپراۆا», كوتورۋيۋ نۋجنو پرەودولەت, پرەجدە چەم زانيماتسيا ۆوپروسامي سمەنى الفاۆيتا.
دا, نابليۋداەتسيا روست چيسلا ليۋدەي, گوۆورياششيح نا كازاحسكوم. نو پري ەتوم وسنوۆنىم رابوچيم يازىكوم ي يازىكوم وبششەنييا ۆ بولشينستۆە رەگيونوۆ ۆسە راۆنو وستاەتسيا رۋسسكيي.
سدەلات كارەرۋ بەز زنانييا كازاحسكوگو موجنو, بەز رۋسسكوگو – نيكاك.
پو داننىم وبششەستۆەننوگو دۆيجەنييا «مەملەكەتتٸك تٸل», ۆ ناستوياششەە ۆرەميا وكولو 60% كازاحوۆ نە موگۋت ني چيتات, ني پيسات نا رودنوم يازىكە.
ۋۆى, نو ەتو گوركايا يستينا, ي زدەس يا پونيمايۋ نەگودوۆانيە ناتسيونال-پاتريوتوۆ.
گوسۋدارستۆەننىي يازىك دولجەن بىت ۆوسترەبوۆان, ي گراجدانە سترانى دولجنى نا نەم گوۆوريت. ۆوپروس: كاك ەتوگو دوبيتسيا.
ەتا پروبلەما, نا موي ۆزگلياد, زاشلا ۆ تۋپيك: ني ۋ ۆلاستي, ني ۋ پاتريوتيچەسكي ناستروەننوي چاستي وبششەستۆا نەت يدەي ي رازۋمنىح پرەدلوجەنيي, كاك ەە رەشات. كاك زاستاۆيت شكولى ۆىپۋسكات گوۆورياششيح پو-كازاحسكي, كاك ستيمۋليروۆات گراجدان, نە زنايۋششيح گوسۋدارستۆەننىي يازىك, ەگو يزۋچات.
سەگودنيا ۆ سترانە بولشە يزۋچايۋت انگلييسكيي, نو نە كازاحسكيي. نەۆوسترەبوۆاننوست گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا – ەتو گلاۆنايا پروبلەما.
ۆۆەدەنيە لاتينيتسى ەە نە رەشاەت. بولەە توگو, س ۋچەتوم ۆىشەۋكازاننوي سپەتسيفيكي «ترانزيتنوگو اۆتوريتاريزما» ەتو موجەت سەرەزنو ۋسۋگۋبيت پروبلەمۋ.
نەۋجەلي كتو-تو دوپۋسكاەت, چتو چينوۆنيكي, نەسپوسوبنىە ورگانيزوۆات نورمالنىي پروتسەسس وبۋچەنييا گوسۋدارستۆەننومۋ يازىكۋ ۆ شكولاح نا كيريلليتسە, سموگۋت ەتو سدەلات نا لاتينيتسە? نەت, كونەچنو!
توچنو تاك جە رۋسسكويازىچنىە كازاحستانتسى ۆرياد لي زاگوۆوريات نا لاتينيزيروۆاننوم گوسۋدارستۆەننوم. تو ەست بۋدەت ۆسە تو جە ساموە س دوباۆلەنيەم نەحۆاتكي كنيگ ي پوستوياننوي ليحورادكي, پريسۋششەي ۆسياكومۋ رەفورماتورستۆۋ.
نۋجنو رەالنو وتسەنيۆات سيتۋاتسييۋ نا رىنكە پەچاتنوي پرودۋكتسيي. سەگودنيا ۆ كازاحستانە راسپروسترانياەتسيا وكولو 5 تىسياچ گازەت ي جۋرنالوۆ, يزدايۋششيحسيا ۆ روسسيي, 2,5 تىسياچي – مەستنىح نا رۋسسكوم يازىكە ي تولكو 500 – نا كازاحسكوم.
پليۋس ك ەتومۋ پريمەرنو 90% ۆسەح پروداۆاەمىح ۆ سترانە كنيگ يزداەتسيا ۆ روسسيي. نۋجنو پونيمات, چتو ۆىحود كازاحسكيح گازەت, جۋرنالوۆ ي كنيگ نا لاتينيتسە ۋمەنشيت چيسلو يح پوكۋپاتەلەي ۆ رازى. پونياتنو, چتو ۆ ەتوم سلۋچاە پرويگراەت تولكو گوسۋدارستۆەننىي يازىك.
پەرەحود رازدەليت كازاحسكويازىچنىي ارەال نا دۆا لاگەريا: تەح, كتو وستانەتسيا ۆەرەن كيريلليتسە, ي تەح, كتو پريمەت لاتينيتسۋ. ۆ ەتوم سلۋچاە مولودوە پوكولەنيە, پەرەۆەدەننوە نا لاتينيتسۋ, بۋدەت پولنوستيۋ وتورۆانو وت وگرومنوگو پلاستا ينفورماتسيي, كوتورايا يزدانا نا كيريلليتسە.
يم پروستو نەچەگو بۋدەت چيتات, تاك كاك نوۆىح كنيگ نا لاتينيتسە ەششە نە ناپيشۋت, ا ستارىە – ەششە نە پەرەۆەدۋت. ۆ ەتوي سيتۋاتسيي يم, چتوبى نە ستات لۋزەرامي, نيچەگو نە وستانەتسيا, كاك وبراششاتسيا ك كنيگام نا كيريلليتسە ليبو ۋچيت انگلييسكيي.
ۆرياد لي تاكايا سيتۋاتسييا پريباۆيت ۆەسا كازاحسكومۋ يازىكۋ.
ي ەتو پونيمايۋت تە يز ناتسيونال-پاتريوتوۆ (مۋحتار شاحانوۆ, ازيمباي گالي, سوۆەت-حان گابباسوۆ ي ەششە 64 چەلوۆەكا), دليا كوگو سۋدبا رودنوگو يازىكا ۆاجنەە پوليتيچەسكيح زاداچ, سۆيازاننىح س نەپريياتيەم ي وتتورجەنيەم نىنەشنەي يمپەرسكوي پوليتيكي كرەمليا.
سەرگەي دۋۆانوۆ, جۋرناليست
يستوچنيك: centre1.com
