Freedom Inside '26

لي كۋان يۋگە كەڭەس بەرگەن ەكونوميست: «ەلٸڭ دامىسىن دەسەڭ ەكٸ تالابىمدى ورىندايسىڭ»

لي كۋان يۋگە كەڭەس بەرگەن ەكونوميست: «ەلٸڭ دامىسىن دەسەڭ ەكٸ تالابىمدى ورىندايسىڭ»
لي كۋان يۋ ەلەمدٸ تاڭقالدىرعان «سينگاپۋر عاجايىبىن» جٷزەگە اسىراردا ەكونوميكالىق مەسەلەلەرٸ جٶنٸندەگٸ باستى كەڭەسشٸسٸ نيدەرلاندتىق ەكونوميست البەرت ۆينسەميۋستٸڭ اقىل-كەڭەستەرٸنە كٶپ جٷگٸنٸپتٸ.

ول 1960 جىلدارى لي مەن كەلٸسٸمشارت جاساسقاندا ەۋەل باستان سينگاپۋر باسشىسىنا ەكٸ-اق تالاپ قويىپتى, ونىڭ بٸرٸ «ەگەر سٸزدەر راسىندا ەلٸڭٸزدٸڭ دامۋىن قالاساڭىزدار بيلٸك باسىنان كوممۋنيستەردٸ جەنە كوممۋنيست شاتىس بەلەلەردٸ قۋاسىزدار» دەگەن ەكەن.

وعان سينگاپۋر كٶسەمٸ قارقىلداپ تۇرىپ كٷلٸپ «نەگە» دەپ تاڭىرقاي سۇراعان عوي. سوندا البەرت: «كوممۋنيستەر – مۇرىندارىنا ەكونوميكانىڭ يٸسٸ دە بارمايتىن, نارىق زاڭدارى دەگەننٸڭ نە ەكەنٸن تٷسٸنبەيتٸن, تەك قانا ۇرانشىل نوقاي بولىپ كەلەدٸ, ال مۇنداي ساۋاتسىز باسشىلار باسقارىپ وتىرعان جەردە قانداي دا بٸر ٶرلەۋ, ەكونوميكالىق دامۋ, ەلەۋمەتتٸك ٶركەندەۋ دەگەن نەرسە ەشقاشان بولمايدى, سوندىقتان لي مىرزا, سٸز ەكەۋدٸڭ بٸرەۋٸن تاڭداڭىز» دەپ بٸر-اق كەسكەن ەكەن.


[caption id="attachment_49394" align="aligncenter" width="450"]
Albert Winsemius[/caption]

سينگاپۋر باسشىسى سەل ويلانىپ بۇنىڭ ايتقانىن ەكٸ ەتپەي ەلٸندەگٸ كوممۋنيستەردٸڭ ىقپالىن قاتتى شەكتەپ باتىس ەلدەرٸنٸڭ دامۋ جولىنا بٸرجولا بەت بۇرىپتى.

نەتيجەسٸندە, كەلەشەكتە جاھانداعى كوممۋنيستەردٸڭ قۇرعان باسقارۋ جٷيەسٸ ٶزٸن اقتاپ شىقپاي قۇردىمعا كەتٸپ سينگاپۋر بٷگٸندە ٷزدٸك ەكونوميكالاردىڭ بٸرٸنە اينالدى.

جارىقتىق البەرت ٶز زامانىندا سول كەزدەن-اق بۇنداي بولاشاقتى كٶرە بٸلگەن سۇڭعىلا مامان بوپتى. سينگاپۋر باسشىسى بٸلٸكتٸ ماماندى «بۇل كٶرەگەندٸ جٸگٸت بٸزدٸڭ ەلٸمٸزدٸڭ باعى بولدى» دەپ جيٸ ساعىنا الادى ەكەن.


راسىندا, كوممۋنيست شاتىس باسشىلار ەكونوميكالىق ساۋاتى شامالى, ٶتە ساۋاتسىز باسشى بوپ كەلەدٸ. بۇلار ٷشٸن باي ەلدٸ كەدەي ەلگە اينالدىرىپ توزدىرىپ جٸبەرۋ, جەمقور بوپ كەتۋ, ٶزٸنٸڭ وراشولاق ساياساتىمەن بىلىققا بەلشەدەن باتۋ تٷككە تۇرمايتىنى انىق.

 

ولجاس ەبٸل