Freedom Inside '26

Namysym taǵy da taptalatyn boldy

Namysym taǵy da taptalatyn boldy
Maǵan búgin QR Eńbek jáne halyqty áleýmettik qorǵaý ministrliginen usynys tústi. Olarǵa Mońǵoliiadan úkimettik delegatsiia kele jatyr eken. Soǵan aýyzsha, jazbasha aýdarma boiynsha qyzmet kórsetýimidi ótindi.

Jiynnyń jumys tili – orys jáne mońǵol tili eken.

Men buǵan tańqalǵan joqpyn. Mońǵoliiadan resmi delegatsiia kelgen saiyn olar «ortaq tilimiz aǵylshynsha bolsyn» degen talap qoiasa, bizdikiler únemi orys tilin alǵa tartady. Ministrlikterde aǵylshyn tilin biletin mamandar kóp ekenin jii aitamyz. Sodna álgi qaptaǵan «Bolashaq» túlekteri qaida júr?!

Budan buryn da týrizm, tabiǵat qorǵaý sekildi organdardyń kezdesýleri 2-3 ret oryssha-mońǵolsha ótkeni esimde. Oǵan ilespe aýdarma jasap, aqysyn tólep, razy-qosh bolyp tarasqanbyz.

Biraq sol kezde Mońǵoliiadan kelgen qonaqtar
«memlekettik til bolýǵa qazaq tili jaramai ma, nege bári oryssha» dep tań qalǵan edi.

Sol kezde ne derimdi bilmei, yńǵaisyz jaǵdaiǵa qalǵanym bar. Namysym taptalyp, uiattan betimmen jer basqandai bolǵanmyn. Osy joly da sonyń kebin kigeli turmyn.

Ministrlikten habarlasqan jigitke osy jaidy aityp: «Jumys tili tek qazaqsha-mońǵolsha ǵana bolsyn. Eger orys tili qoldanylsa, men tilmashtyqqa (sinhronnyi perevod) barmaimyn» dep talap qoidym. Munym ana jolǵy Elbasynyń «úkimet pen parlamenttiń jumysy tek memlekettik tilde ótsin» degen tapsyrmasyn buljytpai oryndaiyn degen nietim ǵoi.

«Bul meniń orys tilin bilmeitindigimnen emes, elimizge kele jatqan delegatsiiasynyń, iaǵni, meniń burynǵy otandastarymnyń aldynda uiatqa qalmaýym úshin kerek» – dep taǵy qosyp qoidym.

Ministrlik ókili meniń talabymdy basshylaryna jetkizetinin aityp qoshtasty. Ne bolar eken?

 

Qýandyq ShAMAHAIULY, jýrnalist.