Aǵa, shalaqazaqpyn...

Dalanews 05 qań. 2018 04:14 910

Kóshede kele jatqanymda aldymnan shyqqan bir «pasan» ottyq surady. Orys tilinde.

Meni on eki mıllıon orystyń bir sypyrǵyshy dep oılaǵan ǵoı. Árıne ákesi "Qazaq degen orys" dep úıretip qoıǵany úshin ol kináli emes. Ákesi men sheshesi, bizshe aıtqanda papasy men mamasy kináli.

Qaıdaǵyny oılap, ózimde kimge tıiserimdi bilmeı kele jatyr edim. Mynaý izdegenge suraǵan boldy.

– Qazaqstandyqsyń ba, qazaqsyń ba? – dep máseleni tótesinen qoıdym.

– Aǵa, shalaqazaqpyn! – degende ne aıtarymdy bilmeı qaldym. Ittiń kúshigi oryssha ulyr dep oılaǵan edim. Eki ortada ondaı sóz kútpegen soń, ózim de sasyp qaldym. Biraq «pasannyń» jalǵyz sózi júregimdi týlatyp qana qoımaı, jibitip te jibergenin jasyryp qaıteıin. «Shalaqazaqpyn» dep qazaqsha aıtqanyna birtúrli... kóńilim tolyp, «shalaqazaqtyń» da qazaqsha sóıleı bastaǵanyna máz bop qaldym.

Samat Nasyr Saq

(jazba avtordyń Feısbýktaǵy paraqshasynan alyndy)

Usynylǵan
Sońǵy jańalyqtar