ەل-فارابي اتىنداعى قازۇۋ كٸتاپتى ەزەربايجان ەدەبيەتٸنٸڭ كلاسسيگٸ, جازۋشى, كٶرنەكتٸ عالىم-پەداگوگ مٸر جەلەل ەلي پاشاەۆتىڭ 115 جىلدىق مەرەيتويىنا وراي باسىپ شىعاردى.
تاعىلىمدى شاراعا ۋنيۆەرسيتەت باسشىلىعى, ەزەربايجان رەسپۋبليكاسى ۇلتتىق مەجٸلٸسٸ مەدەنيەت كوميتەتٸنٸڭ تٶراعاسى, ەزەربايجان – قازاقستان پارلامەنتارالىق بايلانىستارى جٶنٸندەگٸ جۇمىس توبىنىڭ مٷشەسٸ گانيرا پاشاەۆا, شەتەلدٸك عالىمدار, ەزەربايجاننان كەلگەن دەلەگاتسييا مٷشەلەرٸ, وقۋ ورداسىنىڭ وقىتۋشى-پروفەسسورلار قۇرامى قاتىستى.
كٸتاپتىڭ تۇساۋكەسەر رەسٸمٸندە ۋنيۆەرسيتەت باسشىسى جانسەيٸت تٷيمەباەۆ مٸر جەلەل پاشاەۆتىڭ شىعارماشىلىق جولىنا توقتالدى.
پەداگوگيكا, لينگۆيستيكا, ەدەبيەتتانۋ سالالارى بويىنشا عىلىمي ەڭبەكتەر جازدى. تٷركٸ ەلەمٸنە ورتاق قالامگەردٸڭ شىعارمالارىنىڭ قازاق تٸلٸندە جارىق كٶرۋٸ – باۋىرلاس, تۋىس ەلدەردٸڭ ەدەبي, رۋحاني بايلانىسىنىڭ ايقىن كٶرٸنٸسٸ», - دەدٸ رەكتور.
«تاۋلاردىڭ جٷرەگٸ» اتتى كٸتاپ «قازاق ۋنيۆەرسيتەتٸ» باسپا ٷيٸ باسپاحاناسىندا باسىلىپ شىقتى. تۋىندىنى قازاق ەدەبيەتٸنٸڭ اقىن-جازۋشىلارى اتاپ ايتقاندا نۇرعالي وراز, نۇرجان قۋانتايۇلى, سايات قامشىگەر, كٷننۇر ايتباەۆا قازاق تٸلٸنە اۋداردى. جاۋاپتى رەداكتورى كەدٸربەك قۇنىپيياۇلى. كٸتاپتى بەزەندٸرگەن حالييادا تۇرسىمبەكوۆا.
ٶز كەزەگٸندە ەزەربايجان رەسپۋبليكاسى ۇلتتىق مەجٸلٸسٸ مەدەنيەت كوميتەتٸنٸڭ تٶراعاسى گانيرا پاشاەۆا سٶز سٶيلەپ, ريزاشىلىعىن بٸلدٸردٸ.
«قازاقستان مەن ەزەربايجان اراسىنداعى قارىم-قاتىناس كٷن ساناپ ارتىپ كەلەدٸ. بٷگٸنگٸ باستاما ەكٸ ەلدٸڭ مەدەنيەتٸ مەن ەدەبيەتٸنٸڭ دامۋىنا سەپتٸگٸن تيگٸزەتٸنٸ انىق. قازاقستان مەن ەزەربايجاننىڭ ەدەت-عۇرپى, تٸلٸ جەنە دٸنٸ ٶتە ۇقساس. مٸر جەلەل ەلي پاشاەۆتىڭ كٸتابىن قازاق تٸلٸنە اۋدارعاندارىڭىز ٷشٸن العىسىمدى بٸلدٸرەمٸن.
مەن قازاق تاريحىن زەرتتەدٸم. ەزەربايجان مەن قازاق زييالى قاۋىم ٶكٸلدەرٸ ٶتە تىعىز قارىم-قاتىناستا بولعانىن بٸلدٸم. قازاق حالقى كٶپتەگەن قايعىلى وقيعالاردى باستان كەشٸردٸ. وسى تۇرعىدا ەزەربايجاننىڭ حالقى قازاقتىڭ تاريحىن بٸلسٸن دەگەن ماقساتتا «باۋىرلاس ەل – قازاقستان» اتتى كٸتاپ جازىپ شىقتىم. وسىنداي رۋحاني بايلانىستار ارقىلى ىنتىماعىمىز ارتا بەرسٸن.», - دەدٸ گانيرا پاشاەۆا.
