بەردىبەك سوقپاقبايەۆتىڭ رومانى تۇرىك تىلىنە اۋدارىلدى

Dalanews 31 مام. 2024 13:06 2412

قازاق ادەبيەتىنىڭ قايتالانباس تۇلعاسى، ۇلت ادەبيەتىن الەمدىك دەڭگەيگە كوتەرگەن قالامگەرلەرىمىز بەردىبەك سوقپاقبايەۆتىڭ «ولگەندەر قايتىپ كەلمەيدى» رومانى تۇرىك تىلىنە اۋدارىلدى،  دەپ حابارلايدى Dalanews.kz. 


ءوزىنىڭ كىندىك قانى تامعان قاسيەتتى نارىنقول توپىراعىندا قالامگەردىڭ 100 جىلدىعى اياسىندا الماتى وبلىسىنىڭ اكىمدىگى مەن «تۇركسوي» حالىقارالىق ۇيىمى بىرلەسە ۇيىمداستىرعان پلەنەر جانە «ولگەندەر قايتىپ كەلمەيدى» كىتابىنىڭ تۇساۋى كەسىلدى.
كىتاپتىڭ تۇساۋكەسەر راسىمىنە الماتى وبلىسى اكىمىنىڭ ءبىرىنشى ورىنباسارى نۇرلان ەرعالي ۇلى، «تۇركسوي» ۇيىمىنىڭ باس حاتشىسى سۇلتان رايەۆ، ق ر تۇركسوي ۇيىمىنىڭ وكىلى باقىتجان ومار، شىعارمانى تۇرىك تىلىنە اۋدارعان حۋسەين ۆارول، تانىمال كۇيشى سەكەن تۇرىسبەكوۆ، جازۋشىلار وداعىنىڭ مۇشەسى، اقىن، قازاقستان رەسپۋبليكاسى جازۋشىلار وداعى ءتوراعاسىنىڭ ورىنباسارى باۋىرجان جاقىپ، اقىن، تۇركى ەلدەرىنىڭ جازۋشىلار وداعىنىڭ ءتوراعاسى ەسداۋلەت ۇلىقبەك جانە زيالى قاۋىم وكىلدەرى قاتىستى.


ەكى باۋىرلاس ەل اراسىنداعى مادەني بايلانىستى دامىتۋدىڭ ماڭىزدىلىعىنا، ەكى جاقتان كەلگەن قوناقتار اسا ءمان بەردى.
سونىمەن قاتار، تۇركيا، قىرعىزستان، وزبەكستان، ءازىربايجان ەلدەرى مەن ءوڭىر سۋرەتشىلەرىنىڭ تۋىندىلارىنان پلەنەر ۇيىمداستىرىلدى. قىلقالام شەبەرلەرىنە «قازاقستاننىڭ ەڭبەك سىڭىرگەن قايراتكەرى»، قازاقستان سۋرەتشىلەر وداعىنىڭ ءتوراعاسى ومىربەك جۇبانيازوۆ العىس حات تابىستادى.
شارا سوڭى سەكەن تۇرىسبەكتىڭ جەتەكشىلىگىمەن «اقجاۋىن» كامەرالىق وركەسترىنىڭ كونسەرتىنە ۇلاستى.
«تۇركسوي» ۇيىمىنىڭ بەردىبەك سوقپاقبايەۆتىڭ مەرەيتويى اياسىنداعى شارالاردى ۇيىمداستىرۋعا قولداۋ كورسەتۋى - ءتۇبى ءبىر ەكى مەملەكەتتىڭ مادەني جاقىندىعىنىڭ ايقىن نىشانى! وسىنداي تىعىز، دوستىق قارىم-قاتىناسىمىز نىعايا بەرسىن


ۇسىنىلعان
سوڭعى جاڭالىقتار