Álemjelidegi qaýym buǵan jedel nazar aýdaryp, otyrystyń tek resmı tilde óterine shaǵymdanǵan dep habarlaıdy Dalanews.kz.
Yerzjan J-n esimdi jeli qoldanýshysy Kolesa Conf-ty uıymdastyrýshylarǵa osyǵan qatysty eskertý qoıǵan. Erjan eki aradaǵy dıalogty jelige jarıalaǵan eken.
Ol konferensıanyń saıty túgeldeı oryssha ekenin, sharaǵa jaýaptylar anonstiń ózin tek resmı tilde ázirlegenine qynjylys bildirgen.
Onyń qazaq tiline qatysty talabyna uıymdastyrýshy tarap: "Kolesa Conf orys tilinde ótedi, eldegi İT-aýdıtorıanyń 90 paıyzy orystildi" dep jaýap qatqan. Keıinnen "qolaısyz suraqtar" qoıǵan qoldanýshyny bloktap tastaǵan. Kolesa Group muny "kompanıaǵa kıbershabýyl jasaldy" dep túsindiripti.
Eki aradaǵy dıalogty elekten ótkizgen Dalanews osynaý sharaǵa qazaqtildi spıkerlerdiń shaqyrtý almaǵanyna nazar aýdardy.
"İT saladaǵy qazaqtildi mamandardy bólip-jarý aqylǵa sıa ma? Olardy óz tilinde pikir bildirýge múmkindik beretin alańnan alastatyp otyr. Kolesa-nyń operatorlary meniń janaıqaıyma qulaq aspaı, keýdemnen keri ıterýge tyrysty. Olar Mýhorápovtyń qateliginen sabaq almapty.
Bul máselede únsiz qalýǵa bolmaıdy. Óreskel, soraqy jaıtty jelige jarıaladym. Ony el-jurt estidi. Toptaǵy qazaqtildi "aıtıshnıkter" oıana bastady. Kolesa menejerleri bizdiń tilge qatysty shaǵymymyzdy óshirip, jappaı buǵattaýǵa kóshti", - deıdi Erjan.
Erjan bastaǵan qazaqtildi mamandar jappaı narazylyq bildirgennen keıin kompanıa basshylyǵy anonsty jarym-jartylaı qazaqshalap, jaǵdaıdy túsindirýge tyrysqan eken.
"Biz Qazaqstan naryǵyna úlken úles qosyp kelemiz: paıdaly maqalalar jazyp, kásibı is-sharalar ótkizemiz, naryqty tek paıdaly materıaldarmen qamtamasyz etý úshin kásibı taqyryptaǵy ár jarıalanym muqıat tekseriledi. Kompanıa birinshi bolyp qazaq tilinde avto jáne jyljymaıtyn múlik naryǵy týraly joǵary sapaly kontent jasaı bastady", – dep jazdy kompanıa ókilderi.
Sonymen qatar olar qazaq tilindegi kontenttiń kóbeıýine úles qosyp jatqanyn aıtqan. Qazaq tilinde kezdesý ótkizgileri kelgenmen, talqylaıtyn taqyryp taba almapty.
Al qazaqtildi segment Kolesa-ǵa baıqap jarıalamaq. Onyń barysyn osy aradan baqylap otyrýǵa bolady:
https://t.me/dalainside/1451
