"پرەزيدەنت قاسىم-جومارت توقاەۆ قازاقستان رەسپۋبليكاسى مەملەكەتتٸك قىزمەتشٸلەرٸ ەدەپ كودەكسٸنٸڭ 9-تارماعىنىڭ تالاپتارىن ساقتاماعانى ٷشٸن قازاقستاننىڭ مىسىر اراب رەسپۋبليكاسىنداعى تٶتەنشە جەنە ٶكٸلەتتٸ ەلشٸسٸ قايرات قايىربەكۇلى لاما شاريفكە سٶگٸس جارييالادى", - دەلٸنگەن پرەزيدەتتٸڭ باسپاسٶز قىزمەتٸ حابارلاماسىندا.
...
بۇعان دەيٸن ەل اتاۋىنا قاتىستى پٸكٸرٸن بٸلدٸرگەن قايرات لاما-شاريف "ستان" ۇعىمى "مەملەكەت" ماعىناسىن بەرمەيتٸنٸن العا تارتىپ, "قازاق مەملەكەتٸ" دەگەن اتاۋدى قابىلداۋدى ۇسىنعان ەدٸ.
ونىڭ ايتۋىنشا, بٷگٸنگٸ كٷنٸ بۇۇ-نىڭ قۇرامىنداعى 193 مەملەكەتتٸڭ جەتەۋٸنٸڭ اتاۋى "ستان" جۇرناعىمەن اياقتالادى. قىرعىزستان, تەجٸكستان, ٶزبەكستان, قازاقستان جەنە تاعى باسقالار.
وسى ورايدا قايرات لاما-شاريف "ستان" جۇرناعىنىڭ رەسمي تەرمينٸ "مەملەكەت" ماعىناسىن بەرمەيتٸنٸن ايتقان.
"سوندىقتان, مەنٸڭ پٸكٸرٸمشە, اتا زاڭىمىزعا ٶزگەرٸستەر ەنگٸزگەندە قازاق مەملەكەتٸ, كازاحسكوە گوسۋدارستۆو (ورىسشاسى), STATE OF QAZAQ (اعىلشىن تٸلٸندە) دەپ تايعا تاڭبا باسقانداي جازۋىمىز كەرەك", – دەگەن ەدٸ لاما-شاريف.
سونىمەن قاتار, ديپلومات بۇۇ-عا مٷشە 193 ەلدٸڭ 125-ٸ مەملەكەتتٸڭ تولىق رەسمي اتاۋىنا "رەسپۋبليكاسى" دەگەن سٶزدٸ قوسىپ جازاتىنىنا دا توقتالعان.
"وسى تٸزٸمدە اتىنا زاتى ساي كەلمەيتٸن, دەموكراتييالىق قۇندىلىقتارىن جوعالتقان, بٸر سۋپەرپرەزيدەنتكە جىلدار بويى تابىنعان "رەسپۋبليكالار" جەتكٸلٸكتٸ. سوندىقتان مەملەكەتتٸگٸمٸزدٸ كٶرسەتەتٸن "State of Qazaq" اتاۋىن كٶپشٸلٸكتٸڭ تالقىسىنا سالامىن", – دەگەن بولاتىن ديپلومات.
ودان بٶلەك ول لاتىن تٸلٸنەن ەنگەن "ia" سٶز تۋدىرۋشى جۇرناقتى قوسىپ, قىسقا اتاۋمەن اتالاتىن ەلدەردٸ دە ەسكەرٸپ, قازاق مەملەكەتٸنٸڭ قىسقا اتاۋىن "QAZAQIA" دەگەنٸمٸز جٶن بولار دەگەن دە ۇسىنىسىن جەتكٸزگەن.
