Skonchalsá Gerold Belger

Dalanews 07 aqp. 2015 08:20 570

V Almaty na 81 godý jıznı skonchalsá ızvestnyı kazahstanskıı pısatel Gerold Belger, soobshılı v sentralnoı klınıcheskoı bolnıse ýpravlenıa delamı prezıdenta RK.

Istochnık: Nur.kz

«Da, skonchalsá (Gerold Belger - KazTAG), býkvalno polchasa tomý nazad», – skazalı agentstvý KazTAG vrachı v sýbbotý.

Kak soobshalos ranee, Belger popal v bolnısý 21 ıanvará v rezýltate 6-go ınfarkta.

Gerold Karlovıch Belger rodılsá 28 oktábrá 1934 goda v Rossıı, v gorode Engels, ASSR nemsev Povoljá, v seme povoljskıh nemsev. V 1941 godý po ýkazý Stalına, kak etnıcheskıı nemes, v chısle vseh nemsev SSSR, byl deportırovan v Kazahstan, v kazahskıı aýl vozle nyneshnego sela Yskaka Ybyraeva (SKO) na reke Ishım, gde molodoı Gerold v sovershenstve ovladel kazahskım ıazykom, soobshaet Bnews.kz.

Vyros v aýle, ýchılsá v kazahskoı sredneı shkole, zatem na fılologıcheskom fakúltete Kazahskogo pedagogıcheskogo ınstıtýta (nyne ýnıversıtet ım. Abaıa) v Almaty.

Posle okonchanıa ınstıtýta rabotal ýchıtelem rýsskogo ıazyka, zatem v lıteratýrnom jýrnale «Jýldyz», s 1964 goda ıavláetsá pısatelem ı perevodchıkom. Takje ıavláetsá prozaıkom ı krıtıkom.

S 1971 goda chlen Soıýza pısateleı Kazahstana. S 1992 goda byl zamestıtelem glavnogo redaktora nemeskoıazychnogo álmanaha «Fenıks». S malyh let ı ponyne jıvót ı trýdıtsá v Kazahstane.

Svobodno vladeet kazahskım ıazykom, rabotaıa v sfere tróh kúltýr — kazahskoı, rýsskoı ı nemeskoı. Pısatel rabotaet ne pokladaıa rýk, vypýskaıa po 7-8 knıg v god. V chest75-letıa, mınısterstvom kúltýry ı obrazovanıa profınansırovan desátıtomnık pısatelá.

Gerold Karlovıch ıavláetsá avtorom svyshe 40 knıg, v tom chısle romanov «Dom skıtalsa», «Týıýk Sý», «Razlad», a takje 1600 pýblıkasıı v perıodıcheskoı pechatı.

V 1994—1995 godah byl depýtatom Verhovnogo Soveta Respýblıkı Kazahstan.

Gerold Belger perevodchık klasıkov kazahskoı lıteratýry: Maılına, Mýsrepova,Nýrpeısova na rýsskıı ıazyk, avtor mnogochıslennyh romanov, povesteı ı lıteratýrno-krıtıcheskıh rabot, v sentre kotoryh ıstorıcheskıı pýt ı sovremennoe polojenıe rossııskıh nemsev ı ıh nasıonalnoı lıteratýry.

21 ıanvará 2015 goda Gerold Belger posle shestogo ınfarkta, vpal v komý, vse eto vremá nahodılsá pod nablúdenıem vracheı Sentralnoı klınıcheskoı bolnısy Medısınskogo Sentra Ýpravlenıa delamı Prezıdenta Respýblıkı Kazahstan v Almaty.

Usynylǵan
Sońǵy jańalyqtar