ءناۋايتۋ ءان اسۋما ساۋما شاھرا رامادانا مينال فاجري ءيلال ماعريبي حاليسان ءليللاھي تاالا. اللاھۋ اكبار!
قازاقشا ماعىناسى: اللاھتىڭ رازىلىعى ءۇشىن تاڭ بىلىنگەننەن كۇن باتقانعا دەيىن رامازان ايىنىڭ ورازاسىن ۇستاۋدى نيەت ەتتىم.
اۋىز اشۋ دۇعاسى:
اللاھۋمما لاكا سۋمتۋ ءۋا بيكا ءامانتۋ ءۋا الايكا تاۋاككالتۋ ءاۋ الا ريزقيكا افتارتۋ فاعفيرلي زۋنۋبي ما قاددامتۋ ۋا ءما اححارتۋ. اللاھۋ اكبار!
قازاقشا ماعىناسى: اللاھىم! سەن ءۇشىن ورازا تۇتتىم، ساعان يمان كەلتىردىم، ساعان تاۋەكەل ەتتىم. سەنىڭ بەرگەن ريزىعىڭمەن اۋىز اشتىم. ۋا كەشىرىمدى اللاھىم! مەنىڭ اۋەلگى جانە كەيىنگى كۇنالارىمدى كەشىرە گور.
