Ómir jaily surai berme sen menen
Ómirdi men áli zerttep kórmep em.
Ómir jaily bilgiń kelse, qartqa bar,
Qan maidannan jalǵyz uly kelmegen.
Jesir kelin, bir náreste kórmegen,
Jetim shaldy bala ornyna terbegen.
Ómir jaily ne túsinem men degen...
Ómir jaily surai berme sen menen.
Ómir jaily bilgiń kelse qartqa bar,
Ómirine kegi ketken, ólmegen,
Jalǵan aiyp tańylǵanda kóldeneń,
Aqiqattyń appaq týyn bermegen.
Sodan sura, sodan sura ómirdi,
Neni kórdi, neni sezdi, ne bildi.
Hege aqyldy aqymaqtan jeńildi,
Bireý jylap, bireý nege kóńildi?
Muqaǵali Maqataev
