داۋلەت تۋرلىحانوۆ: ۆيزيت پرەزيدەنتا توكاەۆا ۆ كيتاي – نوۆايا ەرا ستراتەگيچەسكوگو پارتنەرستۆا

داۋلەت تۋرلىحانوۆ: ۆيزيت پرەزيدەنتا توكاەۆا ۆ كيتاي – نوۆايا ەرا ستراتەگيچەسكوگو پارتنەرستۆا

گوسۋدارستۆەننىي ۆيزيت پرەزيدەنتا كاسىم-جومارتا توكاەۆا ۆ كيتايسكۋيۋ نارودنۋيۋ رەسپۋبليكۋ, پريۋروچەننىي ك سامميتۋ شانحايسكوي ورگانيزاتسيي سوترۋدنيچەستۆا, ستال زناكوۆىم سوبىتيەم, زاكرەپيۆشيم زا كازاحستانوم ستاتۋس كليۋچەۆوگو ستراتەگيچەسكوگو پارتنەرا پەكينا ۆ تسەنترالنوي ازيي. پودپيساننىە سوگلاشەنييا ي دوستيگنۋتىە دوگوۆورەننوستي وتكرىۆايۋت نوۆۋيۋ گلاۆۋ ۆ ەكونوميچەسكيح, ترانسپورتنىح ي كۋلتۋرنىح سۆيازياح دۆۋح ستران.

و توم, كاكوە زناچەنيە ەتوت ۆيزيت يمەەت دليا بۋدۋششەگو كازاحستانا, كاك ون سووتنوسيتسيا س پوۆەستكوي شوس ي كاكۋيۋ رول ۆ ەتيح پروتسەسساح يگراەت ليچنايا ديپلوماتييا گلاۆى گوسۋدارستۆا, مى بەسەدۋەم س يزۆەستنىم وبششەستۆەننىم ي پوليتيچەسكيم دەياتەلەم, دەپۋتاتوم ماجيليسا پارلامەنتا رك, چلەنوم كوميتەتا پو مەجدۋنارودنىم دەلام, وبورونە ي بەزوپاسنوستي داۋلەتوم تۋرلىحانوۆىم.

– داۋلەت بولاتوۆيچ, دوبرىي دەن. تولكو چتو زاۆەرشيلسيا ۆيزيت پرەزيدەنتا توكاەۆا ۆ كيتاي. كاك ۆى وتسەنيۆاەتە ەگو يتوگي نە تولكو كاك دەپۋتات, نو ي كاك چەلوۆەك, نابليۋدايۋششيي زا مەجدۋنارودنوي پوليتيكوي نە ودين گود?

– زدراۆستۆۋيتە. يا بى وحاراكتەريزوۆال يتوگي ەتوگو ۆيزيتا كاك ستراتەگيچەسكيي پرورىۆ. ەتو نە پروستو وچەرەدنايا پروتوكولنايا ۆسترەچا, ەتو فيكساتسييا كاچەستۆەننو نوۆوگو ۋروۆنيا «ۆەچنوگو ۆسەستوروننەگو ستراتەگيچەسكوگو پارتنەرستۆا» مەجدۋ ناشيمي سترانامي. پرەزيدەنت كاسىم-جومارت توكاەۆ پروۆەل پلودوتۆورنۋيۋ رابوتۋ, ي پلودى ەتوي رابوتى مى بۋدەم وششۋششات دەسياتيلەتييامي.

ۆاجنو پونيمات كونتەكست. ۆيزيت پروحوديل نا فونە سامميتا شوس, گدە گلاۆا گوسۋدارستۆا ۆىستۋپيل س تسەلىم ريادوم ينيتسياتيۆ, ۋكرەپيۆشيح رول كازاحستانا كاك ودنوگو يز يدەولوگوۆ رازۆيتييا ۆسەي ورگانيزاتسيي. ا دۆۋستوروننيە پەرەگوۆورى س پرەدسەداتەلەم سي تسزينپينوم ستالي پراكتيچەسكيم ۆوپلوششەنيەم ەتيح يدەي. پرەزيدەنت وچەن چەتكو راسستاۆيل اكتسەنتى, پودتۆەرديۆ ناشۋ پرينتسيپيالنۋيۋ پوزيتسييۋ. كاك ون زاياۆيل, «كيتاي – داننىي نام سۋدبوي نادەجنىي سوسەد, بليزكيي درۋگ ي ۆەچنىي ستراتەگيچەسكيي پارتنەر كازاحستانا». ەتا پوزيتسييا ناحوديت پولنوە پونيمانيە ي پوددەرجكۋ ۋ ناشەگو ۆەليكوگو سوسەدا.

– ۆ حودە ۆيزيتا وسوبوە ۆنيمانيە بىلو ۋدەلەنو ەكونوميكە, سوستويالوس زاسەدانيە كازاحسكو-كيتايسكوگو دەلوۆوگو سوۆەتا. و چەم گوۆوريات دوستيگنۋتىە تام دوگوۆورەننوستي?

– وني گوۆوريات و كولوسسالنوم دوۆەريي كيتايسكوگو بيزنەسا ك نوۆومۋ كازاحستانۋ ي ك تەم رەفورمام, كوتورىە پروۆوديت پرەزيدەنت توكاەۆ. ينۆەستيتسيي تاكوگو ماسشتابا نە پريحوديات ۆ سترانى س نەستابيلنوي پوليتيكوي. ەتو پرياموە سلەدستۆيە توي وگرومنوي رابوتى پو سوزدانييۋ بلاگوپريياتنوگو ينۆەستكليماتا, كوتورۋيۋ ۆەدەت گلاۆا گوسۋدارستۆا. كاك ون وتمەتيل, وبراششاياس ك پرەدستاۆيتەليام دەلوۆىح كرۋگوۆ, «كيتاي ۋجە ۆلوجيل ۆ ناشۋ ەكونوميكۋ 27 ميللياردوۆ دوللاروۆ. ەتو وچەن حوروشيي پوكازاتەل. ۋۆەرەن, ون بۋدەت تولكو راستي».

نا دەلوۆوم سوۆەتە بىلي پودپيسانى دەسياتكي كوممەرچەسكيح دوكۋمەنتوۆ نا ميللياردى دوللاروۆ. نو ۆاجنى نە تولكو تسيفرى, ا سترۋكتۋرا ەتيح سوگلاشەنيي. رەچ يدەت و پروەكتاح ۆ ەنەرگەتيكە, ۆكليۋچايا ۆوزوبنوۆلياەمىە يستوچنيكي ي اتومنۋيۋ وتراسل, و گلۋبوكوي پەرەرابوتكە ۆ سەلسكوم حوزيايستۆە, و سوزدانيي سوۆمەستنىح پرويزۆودستۆ ۆ ماشينوستروەنيي. ەتو ۋجە نە پروستو تورگوۆليا, ەتو سوزدانيە سوۆمەستنىح ۆىسوكوتەحنولوگيچنىح پرويزۆودستۆ ي نوۆىح رابوچيح مەست دليا ناشيح گراجدان.

– ودنيم يز تسەنترالنىح پۋنكتوۆ پەرەگوۆوروۆ ستالا تەما ترانزيتا ي لوگيستيكي. ناسكولكو ۆاجنى زدەس دوستيگنۋتىە دوگوۆورەننوستي?

– ەتو ستراتەگيچەسكوە ناپراۆلەنيە, گدە رول پرەزيدەنتا توكاەۆا ياۆلياەتسيا وپرەدەليايۋششەي. رازۆيتيە ترانسپورتنوي ۆزايموسۆيازاننوستي – ەتو نە پروستو ەكونوميكا, ەتو گەوپوليتيكا. مى – ەستەستۆەننىي موست مەجدۋ ۆوستوكوم ي زاپادوم. گلاۆا گوسۋدارستۆا ۋدەلياەت رازۆيتييۋ ترانسكاسپييسكوگو مارشرۋتا پەرۆوستەپەننوە ۆنيمانيە.

نا ۆسترەچە س بيزنەسوم پروزۆۋچالا ۆپەچاتليايۋششايا تسيفرا: «بلاگوداريا ۆۆودۋ ۆتورىح پۋتەي نا جەلەزنودوروجنوم ۋچاستكە دوستىك – مويىنتى ۆ تەكۋششەم گودۋ پروپۋسكنايا سپوسوبنوست ترانزيتنوگو كوريدورا «كيتاي – ەۆروپا» پو تەرريتوريي كازاحستانا ۆوزراستەت ۆ پيات راز». دوگوۆورەننوستي س كيتايسكوي ستورونوي وب ۋۆەليچەنيي گرۋزوپوتوكا, سترويتەلستۆە نوۆىح لوگيستيچەسكيح تسەنتروۆ, سينحرونيزاتسيي تاموجەننىح پروتسەدۋر – ەتو ي ەست پراكتيچەسكايا رەاليزاتسييا پوليتيكي پو پرەۆراششەنييۋ كازاحستانا ۆ كليۋچەۆوي ترانزيتنىي حاب ەۆرازيي. تسەل, پوستاۆلەننايا پرەزيدەنتوم, – دوۆەستي گرۋزوپەرەۆوزكي پو ترانسكاسپييسكيي مەجدۋنارودنىي ترانسپورتنىي مارشرۋت (تمتم) دو 10 ميلليونوۆ تونن ۆ بليجايشەە ۆرەميا.

– ناسكولكو تەسنو ۆوپروسى بەزوپاسنوستي, وبسۋجداۆشيەسيا ۆ رامكاح شوس, بىلي سۆيازانى س دۆۋستوروننەي پوۆەستكوي?

– وني سۆيازانى نەرازرىۆنو. نە بىۆاەت ەكونوميچەسكوگو پروتسۆەتانييا بەز بەزوپاسنوستي, ي كاك چلەن پروفيلنوگو كوميتەتا ماجيليسا, يا ۋدەليايۋ ەتومۋ وسوبوە ۆنيمانيە. پرەزيدەنت نا سامميتە شوس پودچەركنۋل, چتو ۋگروزى ۆرودە تەرروريزما, ەكسترەميزما يلي ناركوترافيكا موجنو پرەودولەت تولكو سوۆمەستنىمي دەيستۆييامي. ون پوددەرجال ۋچرەجدەنيە نوۆىح تسەنتروۆ شوس پو بوربە س ۆىزوۆامي بەزوپاسنوستي ي وتدەلنو وتمەتيل نەوبحوديموست وكازانييا پوموششي افگانيستانۋ. ەگو سلوۆا: «پودوبنىە ۋگروزى مەجدۋنارودنوي بەزوپاسنوستي, ۆكليۋچايا “تري زلا”, موجنو پرەودولەت تولكو پۋتەم سوۆمەستنىح دەيستۆيي» – ەتو فورمۋلا دليا ۆسەگو رەگيونا. ۋۆەرەن, چتو ۆ حودە دۆۋستوروننيح پەرەگوۆوروۆ س كيتايسكيم رۋكوۆودستۆوم ەتي ۆوپروسى تاكجە بىلي دەتالنو وبسۋجدەنى, ۆەد بەزوپاسنوست ۆ تسەنترالنوي ازيي – ناش وبششيي پريوريتەت.

– نوۆايا تەما, كوتورايا گرومكو پروزۆۋچالا نا سامميتە – يسكۋسستۆەننىي ينتەللەكت. كاك ەتو ناپراۆلەنيە سۆيازانو س ۆيزيتوم ۆ كيتاي?

– سۆيازانو ناپريامۋيۋ. ەتو ۆزگلياد ۆ بۋدۋششەە, ستراتەگييا نا وپەرەجەنيە. پرەزيدەنت توكاەۆ نە پروستو پوددەرجال كيتايسكۋيۋ ينيتسياتيۆۋ و سوزدانيي گلوبالنوي ورگانيزاتسيي پو سوترۋدنيچەستۆۋ ۆ سفەرە يي, نو ي ۆىستۋپيل س كونكرەتنىمي پرەدلوجەنييامي, كاك ينتەگريروۆات كازاحستان ۆ ەتوت پروتسەسس.

گلاۆا گوسۋدارستۆا انونسيروۆال سوزدانيە نوۆوگو گورودا Alatau City, كوتورىي, پو ەگو سلوۆام, «پريزۆان ستات موششنىم سترانوۆىم ي رەگيونالنىم تسەنتروم پريتياجەنييا يننوۆاتسيي, رازۆيتييا كريپتويندۋستريي ي تەحنولوگيچەسكوگو پرەدپرينيماتەلستۆا». پريۆلەچەنيە ۆەدۋششيح كيتايسكيح كومپانيي, تاكيح كاك Huawei, ك ەتيم پروەكتام گوۆوريت و توم, چتو كازاحستان, بلاگوداريا ۆيدەنييۋ پرەزيدەنتا, سترەميتسيا بىت نە پروستو پولزوۆاتەلەم, ا رازرابوتچيكوم ي اكتيۆنىم ۋچاستنيكوم نوۆوي تەحنولوگيچەسكوي ەرى.

– ناريادۋ س ەكونوميكوي بولشوە ۆنيمانيە بىلو ۋدەلەنو گۋمانيتارنىم سۆيازيام. ناسكولكو ەتو ۆاجنو دليا ۋكرەپلەنييا دوبروسوسەدستۆا?

– ەتو فۋندامەنت دولگوسروچنىح وتنوشەنيي. موجنو پودپيسات سوتني كونتراكتوۆ, نو ەسلي مەجدۋ نارودامي نەت ۆزايموپونيمانييا ي ۋۆاجەنييا, ەتي وتنوشەنييا نە بۋدۋت پروچنىمي. پرەزيدەنت توكاەۆ, پرەكراسنو زنايا كيتايسكيي يازىك ي كۋلتۋرۋ, ۋدەلياەت ەتومۋ اسپەكتۋ وسوبوە ۆنيمانيە.

ون ليچنو پرينيال ۋچاستيە ۆ تسەرەمونيي وتكرىتييا كۋلتۋرنوگو تسەنترا كازاحستانا ۆ پەكينە ي پرويزنەس وچەن زناكوۆىە سلوۆا: «يسكۋسستۆو ي كۋلتۋرا – ەتو زولوتوي موست, وبەدينيايۋششيي رازليچنىە نارودى». رەشەنيە وب وتكرىتيي تسەنترا, راسشيرەنيە وبرازوۆاتەلنىح وبمەنوۆ, زاپۋسك «ماستەرسكيح لۋ بانيا» ۆ كازاحستانە – ۆسە ەتو رابوتاەت نا سبليجەنيە ناشيح نارودوۆ. ەتو تا سامايا «نارودنايا ديپلوماتييا», كوتورايا سوزداەت پروچنۋيۋ تكان درۋجبى ي دوۆەرييا نا دەسياتيلەتييا ۆپەرەد.

– پودۆوديا يتوگ, موجنو لي سكازات, چتو ەتوت ۆيزيت وپرەدەليت ۆەكتور كازاحستانسكو-كيتايسكيح وتنوشەنيي نا گودى ۆپەرەد?

– نەسومنەننو. ەتوت ۆيزيت زالوجيل وسنوۆۋ دليا سلەدۋيۋششەگو «زولوتوگو 30-لەتييا» ۆ ناشيح وتنوشەنيياح, كاك ەتو سيمۆوليچنو وتمەتيلي ليدەرى. كازاحستان, بلاگوداريا پوسلەدوۆاتەلنوي ي ۆىۆەرەننوي ديپلوماتيي پرەزيدەنتا كاسىم-جومارتا توكاەۆا, ۆىستۋپيل نە پروستو كاك سوسەد, ا كاك نادەجنىي, پرەدسكازۋەمىي ي ينيتسياتيۆنىي ستراتەگيچەسكيي پارتنەر. ەسلي نا سامميتە شوس گلاۆا گوسۋدارستۆا پرەدستاۆيل سۆوە ۆيدەنيە رازۆيتييا ۆسەگو رەگيونا, تو ۆ حودە ۆيزيتا ۆ كيتاي ون ناپولنيل ەتو ۆيدەنيە كونكرەتنىم دۆۋستوروننيم سودەرجانيەم. كاك پودىتوجيل سام پرەزيدەنت: «مى س پرەدسەداتەلەم كنر سي تسزينپينوم پروۆەلي سودەرجاتەلنىە ي ۆەسما پلودوتۆورنىە پەرەگوۆورى. دوستيگنۋتى دوگوۆورەننوستي و رازۆيتيي سوترۋدنيچەستۆا دۆۋح ستران ۆ رازليچنىح وبلاستياح». ەتو توت رەزۋلتات, كوتورىم موجەت گورديتسيا كاجدىي كازاحستانەتس.